英文校閲・英語論文校正・医学英文校正
peer-review-week-campaign-2018

各学術ジャーナルにはそれぞれ特有の要件があり、文章のフォーマット、図表(figure, table)や参考文献(reference)に関する様式が決まっています。様式に沿っていない原稿は、修正を求められるわけですが、膨大な投稿規程を通読し、ひとつひとつの要件をすべてクリアしているかどうかを確認するのは骨の折れる仕事です。本サービスでは、原稿全体の誤字脱字・文法の簡易チェック、投稿規程に沿った図画編集、カバーレターの作成を行います。

お客様にご提出いただくもの

  • 論文
  • 画像ファイル

※データ・文字編集の可能な形式でお送りください。

投稿規定チェックの内容

ジャーナルが定めるチェックポイントに沿って、専任の担当者が以下の作業を行います。

フォーマット調整

ジャーナルの投稿規定に合わせてフォーマット、スタイル調整を行います。

図画編集

国際ジャーナルの、論文中の図や画像についての色やサイズなどの細かな規程に合わせた図・画像編集を必要なソフトウェアを使って行います。作業におけるチェックポイントはこちらからご確認ください。

英文チェック

英語ネイティブの校正者が原稿全体をチェックし、誤字脱字や文法のミスがあれば訂正いたします。(ノーマル英文校正サービスほどの本格的な英文添削ではありません)

カバーレター

簡潔かつ明確に研究成果の要旨を述べ、斬新さと重要性をアピールするカバーレターを作成します。

納品物

  • 校正、フォーマット調整済み原稿
  • カバーレター
  • 編集後の画像ファイル

納期と料金

1原稿に対する料金と納期は、単語数に応じてご案内しております。さらに早い納品をご希望の場合は publish@enago.com までお問い合わせください。

単語数 納期 料金
1 - 5000単語 2営業日 24,000円
5001 - 10000単語 4営業日 34,000円
10001 - 12000単語 6営業日 40,000円
12001単語以上 お問い合わせください。

※図画の点数は、1000単語あたり1点を目処に承ります(5000単語なら5点まで)。基準の数を超える画像の編集には、1点当たり1,600円の追加料金で承ります。

投稿規定チェックと図画編集を個別注文した方はこちらも合わせて注文しています

アドバンス英文校正

投稿規程チェックと図画編集の前に、まずはアドバンス英文校正で論文の英語をブラッシュアップ。

代理投稿

代理投稿と組み合わせて、投稿手続きもスムーズに完了。

日本語で論文を書き、国際ジャーナルに投稿する場合

翻訳ユレイタスの論文投稿パックをご利用ください。投稿規程チェックと図画編集、カバーレターの作成サービスが含まれています。

英文校正・24時間スピード校正