代名詞の使い方について
basket, "代名詞の使い方について." 学術英語アカデミー. 2017-10-16. https://www.enago.com/academy/jp/ask-english-expert/articleinpresentationfile/%e4%bb%a3%e5%90%8d%e8%a9%9e%e3%81%ae%e4%bd%bf%e3%81%84%e6%96%b9%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6/.
Reading time
< 1 minute
published on
学術論文において、 Basket et al proposed that… などの文章の次の文章で彼らのやったことを詳しく述べるとき、 They investigated specifically… など書いてしまうのですが、英語の論文では they や it など、何を指すか分からない場合がある 代名詞 の使用は避けるべきなのでしょうか。
おっしゃる通りに、代名詞が何を指すか明らかでない場合は、意味を明確に示す表現に置き換えるべきです。
しかし、「Basket et al. proposed that…They investigated specifically…」の場合には、「They」が「Basket et al.」を指しているのは明らかですので、問題はありません。
学術界の最新の動向
