ID:PSE1753

Ph.D., Dean's Honour List, History

経験:20 年以上
Canada

プロフィールのハイライト

フルタイムの校正者として校正、翻訳、プルーフリーディングに20年の経験を持つ。幅広い経験と能力によって、質の高い正確な翻訳を行える。Association Internationale d’Études Médico-Psychologiques et Religieusesの会員として活動後、現在は、the International Jacques Ellul Societyの委員会に参加している。

専門分野

Social Sciences, History, European Intellectual History, German History, Canadian History, Orthodox Theology, French History, History of the European Right, Age of Dictatorships, Cultural History of Europe, Historical Anthropology, Comparative Heortology, Comparative Heortology: Festivals of the World's Spiritual Traditions, Introduction to World Religions, Christian Social/Political Thought, Paul Tillich's Theology of Culture, Philosophy of Technique

学歴

Ph.D., Dean's Honour List, History, McGill University, Montreal QC
M.A., with distinction, History, McGill University, Montreal QC
B.A. Joint Honours, History/German, McGill University, Montreal QC \n

論文掲載実績

Alexandre Marc et la Jeune Europe 1904-1934: L'Ordre Nouveau aux origines du personnalisme (Ph. D. dissertation), with an afterword by Thomas Keller: " Le personnalisme de l'entre-deux-guerres entre l'Allemagne et la France ", Nice, Presses d'Europe, 1999.
\n Traditional Festivals. A Multicultural Encyclopedia. 2 vols. Santa Barbara, CA, ABC-Clio, 2005 ; publisher catalogue description :www.abc-clio.com/products/overview.aspx?productid=108869&viewid=1
\n Bruce Elder’s Book of All the Dead (booklet to accompany a film retrospective at Cinematheque Ontario). Toronto, Image Art Press (of Ryerson University’s School of Image Arts, as its first publication), 2008.\n

職歴

Full-time Freelance Translator
Researcher/Translator (Theology, Philosophy), Université Laval, Quebec City, G1K 7P4 CANADA
Researcher (French History), Centre international de formation européenne, Nice
Hoover Fellow in Applied Ethics, Luk Bouckaert (Economics), Research, Katholieke Universiteit Leuven (Belgium)
Researcher (French History), Concordia University, Montreal
Cataloguer of Slavic Books, McGill University, Montreal

所属・加入団体

The Geological Society of America Mineralogical Society of Great Britain and Ireland

同分野のプロフィール

エナゴのご利用が初めての方

英文校正エナゴって何?

サービス概要を、漫画でわかりやすく解説。まずはこちらへ!

料金シミュレーション

原稿の単語数を入力するだけで
即座に料金がわかる!