お支払い

個人(私費)払いのお客様も、公費払いのお客様もお支払いは英文校正サービス終了後に発行する請求書に基づいてお支払いをお願いします。お支払いのプロセスは以下の通りです。

お支払い手順

Step1見積もり画面にて、請求書の書式の選択

お見積もり・ご注文フォームに、請求書の種類を問う設問がございますので、「とくに請求書の形式に希望なし」、または、「見積書・納品書・請求書を希望」 をお選びください。個人の私費でお支払いいただく方は「とくに請求書の形式に希望なし」、また、公費(科研費、校費)や法人でお支払いいただく方は、「見積書・納品書・ 請求書を希望」をお選びいただくことが多いようです。

英文校正・英文校閲・アブストラクト

Step2請求書の作成

個人の私費でお支払いの場合 (→請求書の形式に希望なし)
PDF形式の請求書をメールでお送りします。納品原稿の受領後、1週間以内にお振り込み手続きをお願いします。

請求書サンプル


公費でお支払いの場合 (→見積書・納品書・請求書が必要)
PDF形式の三連文書をメールでお送りします。納品原稿の受領後、1ヶ月以内にお振り込み手続きをお願いします。原紙が必要な方は、マイページよりお申し込みください。

見積書・納品書・請求書サンプル

Step3請求書の発行、送付

校正原稿の納品後に、PDFファイル形式の請求書類とお支払いガイドラインをメールに添付してお送りします。 (マイページへログインしていただきダウンロードしていただくこともできます。)

なお、私費の場合は納品後1週間以内、公費(科研費、校費、社費など)の場合は納品後1ヶ月以内のお支払いをお願いしております。上記期間内のお支払いが難しい場合は、payments@enago.comまでご連絡ください。

Step4お支払い(銀行振込またはクレジットカードをご利用いただけます。)

銀行振込
振込先銀行名: 三菱東京UFJ銀行
支店名: 大阪中央支店(店番520)
口座番号: (普通) 3 3 0 7 3 3 0
口座名: クリムゾンインタラクティブ プライベートリミテッド ご注意ください
お振り込み時に、ご依頼主の先頭に弊社アサイメント番号をご入力ください。
例:ABCDEJ-1 クリムゾン タロウ


クレジットカード払い
ビザカード、マスターカード、JCBカードでのお支払いが可能です。必要事項を記入の上データを送信してください。ベリサイン株式会社のセキュリティーシステムを使用していますので安心してご利用いただけます。

Step5お支払い後、お支払い完了通知のご記入

銀行振込によるお支払いを行ったお客様は、ご入金を終えましたら、マイページから「支払い通知をする」のご入力をお願いします。お支払い通知をいただかないと、すみやかな入金確認に支障が出る場合がございますので、お手数ですがご協力をお願いします。