複数と複数の対応関係を明確にする場合に「それぞれ」という表現を日本語ではよく使いますが、英語にする場合、corresponding と respectiveの使い分けでいつも悩みます。例えば、以下の文章ですと、どちらが適当でしょうか。

Connect the cables to their respective/corresponding inputs of the system.