校正者プロフィール - 校正者プロフィールをご覧ください

Enago Editors’ backgrounds

英文校正の質の高さを保証できるよう、経験豊富で優れた英文校正者のみを採用しています。

評定2以下の校正者は落第

• エナゴの厳しい採用基準に達した、じゅうぶんな能力のある校正者のみを採用しています。
• 専門分野の知識、語学力、文書作成能力、校正技術などの指標から、エナゴ独自の5段階評価を行い、評定2 以下の英文校正者はリストから削除されます。
• 技術的に優れているだけでなく、注意深さを持った英文校正者を採用しています。
• 英文校正に関するガイドラインと、質の基準を設けています。
• 毎月、英文校正者にフィードバックを行い、校正技術の向上を図っています。

 

幅広い専門分野のドクターが在籍

MIT、ハーバード大学、オックスフォード大学などで修士号・博士号を取得した英文校正者が、自分の研究分野をベースに活躍しています。弊社に在籍している修士・博士号タイトルを一部抜粋して紹介します。

医学、歯学、生物学、農学系

 

物理学、化学、工学、情報科学系

 

経済学、経営学、ビジネス系

 

人文・社会科学、芸術系

 

 

世界中の英語ネイティブよる英文校正

英文校正者全員が英語のネイティブスピーカーの大卒者です。アメリカ、イギリス、オーストラリア、カナダなど、世界各地の英文校正者を中継することで、24時間サービス体制の英文校正システムを構築しています。英文校正依頼の際、アメリカ英語・イギリス英語の選択が可能です。

経験豊富な英文校正者

英文校正者のキャリアは平均19.4年、最長40年。長年の経験から、日本人のアカデミックライティングを熟知しています。また、The Council of Science Editorsなどの欧米の英文校正者連盟のメンバーも、エナゴに在籍しています。

一流ジャーナルへの掲載多数

• ジャーナルの査読者や編集主任を務めた英文校正者もいます。
• 自身の研究論文がScience, Cell, Nature, IEEE, AIP, FEMS, PNASなどの権威あるジャーナルに採用された英文校正者も数多くいます。