物理学・化学・工学・情報科学分野の英文校正実績

Physics, Chemistry, Engineering, Information technology, etc

この分野の英文校正で扱った原稿は、博士論文、系統的レビュー、技術報告書など30
種類。これまでに約1000誌の専門ジャーナルに投稿されました。この分野の英文校正者
の中には、各専門分野の博士・修士号取得者で、英国物理学会などのメンバーや、英語
ネイティブでない同僚と研究活動をしている大学教員などもいます。また、各専門分野の
学会のみでなく、Council of Science Editors (CSE)、Society of Editors and
Proofreaders(SfEP)、Editorial Freelancers Association (EFA)などの、校正者団体
にも所属しています。ＡＭＡ, ＡＰＡ, ＣＢＥなどの、ライティングスタイルも熟知しています。

 

英文校正実績

この分野のご依頼件数は、医学分野に次いで第2位、27%を占めています。この分野特有
の専門領域の多様性や特殊性を考慮し、科目を領域ごとに細分化して、どのような研究
内容も対応可能にしました。また、高度な専門性や、ネイティブにも理解が難しい特殊な
専門用語にもスムーズに対応できるよう、弊社は一流の英文校正者を採用しています。

 

専門科目

 ページTOPへ

論文が掲載されたジャーナル